커뮤니티/한중일 종합정보

5명의 여성 화이트칼라가 뒤척이고 전국에서 농사짓고 “춘뤄”를 만드는 것으로부터 농민을 맡는다

박영복(지호) 2007. 8. 15. 17:24
5名女白领辗转全国种地 自建“村落”当农民  
发布:[2007-7-25 18:54:56]
 
·网站首页>娇点新闻

日上午8时,高新区科园三街丰华园某公寓。
  
  34岁的林芝萍打着赤脚,精神抖擞地出现在客厅,参加“村落”朝会。其余五名“村民”已在綦江县石角镇刘罗坪看中了10亩林地、11亩田地,并将当地的泉水取样送检,如水质检测报告无问题,她们将租下。此时,“村落”新生代——10岁的海伦坐在一旁,摆弄着她的芭比娃娃。
  
  “村民”们刚从丽江回来,想在綦江县过“农妇、山泉、有点田”的生活。
  
  “村落”目前只有6个女村民,都是城市户口,分别来自湖南、上海、浙江、广东、和重庆。除了未成年的海伦,其余5个女人都是大学本科文化,专业涵盖电脑、财会、物理、德语、化工。两年多前,她们相继辞去月薪数千元的工作,辗转全国各地农村去种地。
  
  “离开城市后才感到,日子实实在在。”两年前,林芝萍是广东省韶关联通公司职员,千篇一律的生活、失败的婚姻、职业倦怠……种种压力,身体状况直线下降,回家爬8楼都会气喘吁吁。为此,林芝萍到北京参加了一次“身心压力舒解”课程,认识了跟自己同病相怜的上海市白领邱伟丽。
  
  之后,两人辞掉工作一同前往浙江省绍兴,租地当起了农民。不久,来自重庆、浙江等地的夏艳飞、张颖蓓、张芙媚先后加入了她们的新生活。
  
  两年多来,5个女人先后在重庆涪陵区、云南省丽江建立了她们的“村落”。她们自己建房子、铺电线、水管,养鸡鸭、种菜、制茶,素面朝天,穿宽大的T恤、迷彩胶鞋。美女们的耕作知识都来自电脑,她们的农村邻居认为这很怪异。在涪陵区种地时,美女们甚至被村民怀疑搞违法活动而遭到举报。
  
  最终,美女们的种田手艺颇得好评——她们拒绝化肥、农药,用树枝、剩饭剩菜、菠萝皮、虾皮、草木灰加石头粉作肥料,改良土壤,洒微生物水帮助作物分解有机物吸收营养,用辣椒水、蓖麻籽、烟叶水杀虫子……还每天写日记记录蔬菜的生长情况。
  
  林芝萍因此从一个十指不沾阳春水的小女人,变得农活样样精通。牵电线、修电灯、修路、挖水渠、安水塔……两年多来,她连伤风感冒都没得过。
  
  美女们的生活费最初来自以前的积蓄,基本上,每人每月400元至500元足以维持。种地的同时,美女们还经营别的:搞乡村游,为那些向往乡村生活的城市居民提供有偿休闲、劳作机会;传授种地技术,按增收的作物比例提成。每到一个新地方,三至六个月,她们就会开始盈利。由于“村落”运作良好,不久前,邱伟丽把10岁的女儿海伦接了来。
  
  这样的日子会持续多久?林芝萍说,不知道。至少,她们目前还过得津津有味。“即使有一天需要换种活法,不管做装修还是搞种植,我们都能胜任。”

[稿源:重庆晚报]
编辑:龙龙


5명의 여성 화이트칼라가 뒤척이고 전국에서 농사짓고 “춘뤄”를 만드는 것으로부터 농민을 맡는다
발표 :[2007-7-25 18:54:56]
·홈으로>자오뎬 뉴스54:56]
--------------------------------------------------------------------------------
일이 오전 8시, 첨단기술구역의 쿠웨이트의 원의 3 거리의 풍화원 어느 아파트.
34세의 린즈의 개구리밥이 맨발을 때리고, 원기가 왕성하여 객실에서 나타나고, “춘뤄”의 아침회의에 참가한다.
나머지의 5명의 “촌민”이 이미 치장현 스자오진에 있고 유라평은 10묘의 임지, 11묘의 경작지를 마음에 들어하며, 그리고 현지의 샘물을 상품을 보내어 검사시키는 것에 견본을 뽑고, 만약 수질의 검사의 보고는 문제가 없으며, 그녀들이 아래를 임대할 필요가 없을 것이다.
이 때이고, “춘뤄”의 신세대-- 10세의 헬렌은 옆에 앉고, 그녀의 바비인형을 만지작거린다.
“촌민”들은 막 이강에서 돌아오고, 생각하여 치장현 지나“농촌 여성, 샘, 생활하여. 밭이 조금 있다
“춘뤄”에서 현재 6개의 여자 촌민에 오직 있고, 모두 도시 호구, 각각 후난, 상하이, 저장, 광둥에서 와서, 충칭과.
미성년 헬렌 이외, 나머지의 5개의 여자가 모두대학 본과 문화이고, 전문이 컴퓨터, 재무 회계, 물리, 독일어, 화학공업을 포괄한다.
2년 여 전에, 그녀들이 연달아 월급 수천위안 작업을 사직하고, 전국 각지 농촌에서. 농사짓다
“도시를 떠난 후 비로소 날은 실질적이다고 느낀다,. 2년의 전에, 린즈의 개구리밥이 광둥성의 사오관의 차이나유니콤의 회사 직원이고, 천편 일률적인 생활, 실패의 결혼, 직업이 권태증을 느낀다…

각종 압력, 건강 상태 직선으로 떨어져, 집으로 돌아가 8동 도시를 기어 올라 숨가쁘다.
그런 까닭에, 린즈의 개구리밥은 베이징에서 한번의 “심신 압력 수의 세”의 교과과정에 참가하고, 자신과 어려운 처지에 있는 사람들이 서로 동정하고 도운 상하이시의 화이트칼라 추웨이의 리를 안다.
후에, 2명의 사람은 작업을 그만둬 함께 저장성 사오싱으로 가고, 땅을 임대하여 농민을 맡는다.
머지않아, 충칭, 저장 등지에서 온 하염비, 장잉(장영) 꽃봉오리, 장부미는 연이어 그녀들의 신 생활에 가입한다.
2년 여 이래에, 5개의 여자는 연이어 충칭의 푸링구, 윈난성 이강에 그녀들의 “춘뤄”를 세운다.
그녀들 자신은 집을 만들고, 전선, 수도관을 펼치며, 오리에 닭을 기르고, 남새를 심고, 차를 제조하며, 화장기가 전혀 없고, 큰 티셔츠, 밀리터리 고무신을 신는다.
미인들의 경작의 지식은 모두 컴퓨터에서 오고, 그녀들의 농촌 이웃이 이것은 매우 괴이하다고 여긴다.
푸링구의 농사에 때, 미인들은 심지어 촌민에 의해 위법 활동을 한다고 의심하고 그러나 신고를 당해 진다.
결국, 미인들의 농사의 솜씨는 호평-- 그녀들이 화학 비료, 농약을 거절하는 것을 대단히 얻고, 나뭇가지, 식은 밥 반찬찌꺼기, 파인애플 가죽, 말린 작은 새우, 나무 재를 돌분을 더하여 비료를 만들고, 토양을 개량하고, 미생물 물을 흘려 농작물은 유기물을 분해하여 영양을 흡수하는 것을 도우며, 고추 물, 피마자 종자, 잎담배수로 벌레를 죽인다…

또한 매일 일기를 써 채소의 성장의 상황을 기록한다.
린즈의 개구리밥은 이 때문에 1개 10 손가락에서 봄 물의 작은 여자가 젖지 않고, 변하여 농사일 각각 정통한다.
전선을 끌어, 전등을 수리하여, 길 닦아, 큰 물도랑을 파, 급수탑을 배치한다 …

2년 여 이래에, 그녀는 감기의 감기조차도 모두 못되다.
미인들의 생활비가 최초로 와서 이전의 저축이고, 기본적으로, 매 사람 매달 400위안 내지 500위안은 충분히 유지한다.
농사의 동시에, 미인들이 또한 다른 것을 경영한다: 향촌의 여행을 하는 것은, 그 장래에 향촌에서 생활한 도시 주민은 유상의 여가, 노동의 기회를 제공한 것; 농사 기술을 전수하고, 수입 증가의 농작물 비율에 따라 공제한다.
때마다 1개의 신 지방에, 3 내지 6개월, 그녀들이 이익을 시작할 수 있을.
“춘뤄”의 작동은 양호하기 때문이고, 얼마 전여, 추웨이의 리는 10세의 딸 헬렌을 받는다.
이런 날에 얼마동안을 지속할 수 있습니까?
린즈의 개구리밥이 말하기를, 모른다.
적어도, 그녀들은 현재 또한 흥미 진진하게 지난다.
“어느 날 설령 교환하여 일법을 심어야 할지라도,  인테리어 하고 또는 재배를 하며, 우리가 모두 감당할 수 있다.
[원고 자료 :충칭석간 ]
편집인:용 룽