중국일일정세(7.14)

방송·일간지 주요기사 및 네티즌 동향

2011.7.14(목)

주중대사관 정무과

분 야	내 용
CCTV 종합뉴스 新聞 聯播 (7.13 19:00)	o 중국 상반기 경제성장률 9.6% 도달 o <국가 ‘12.5’ 과학기술발전 계획> 정식 발표 o 張德江 부총리, 김정일 위원장과 회견
한중 관계	o 한국, 북한과의 동계올림픽 협력문제 아직 고려하지 않는다고 밝혀(新京報 A41면) o Li pledges to boost inter-party relations with Republic of Korea(China Daily 11면) o 한국은 중국과 보하이 원유 유출사고 관련 논의하고 싶어 해(環球時報 3면) o 한국, 국회의원 성 스캔들 보고서 내 놓으려고 해(環球時報 5면)
북한 문제	o 남.북, 금강산 관광지구 내 재산문제 논의(人民日報 21면) o 한국, 북한과의 동계올림픽 협력문제 아직 고려하지 않는다고 밝혀(新京報 A41면) o 압록강변에 중.북간의 “민감한 포인트”가 밀집되어 있어(環球時報 7면) o The thin red line(Global Times 6면) - a glimpse of life on the border with North Korea o China, DPRK pledge to enhance ties(China Daily 11면)
국내 정세	주요지도자 동향 o 胡錦濤 주석, 제17차 사관학교 회의 대표와 회견시, 사관학교의 교육을 과학적으로 발전시키고 소양이 높은 군사인재를 배양해야 한다고 강조(人民日报, 人民海外 1면) o 溫家寶 총리, 국무원 상무회의 주최시, 양돈의 지속적이고 건강한 발전을 위해 정책을 연구해야 한다고 강조(人民日报, 人民海外 1면) o 賈慶林 정협위 주석, 길림성 시찰시, 산업화 도시화 농업현대화를 함께 추진하고, 동북아 지역의 노후산업기지를 전면적으로 부흥시켜야 한다고 강조(人民日报 1면) o 習近平 부주석, 홍콩 화교대표단을 북경에서 접견(人民日報 1면) 주요정책/행사동향 o ‘7.1’연설에 대하여- 고난에 대비하면 성공을 이룰 수 있어(人民日報 4면) o 농촌 기층간부에 대한 청렴한 업무수행 규칙 소개(人民日報 6면) o 철도 개혁, 고속철도부터 시작해도 무방할 것(人民日報 13면) o ‘나태한 정신’은 개혁의 적(人民日報 14면) o ‘전국인권행동계획(2009~2010년)’ 평가종합 회의에서의 발언내용 소개- ‘중국의 인권보호가 세계로부터 주목받아’, ‘노동자의 인권 보호는 노동자의 권익을 보호하는 것’ 등(人民日報 16면) o 식품기준, 왜 의구심을 불러일으키나(人民日報 19면) o 海南성, 중국에서 처음으로 성위원회 군중공작부(群工部) 설립(新京報 A34면) o 나는 Chinese가 아니라, 중국인이다(기고문)(環球時報 14면) o 孫中山 사상은 이미 중국 대륙 깊숙이 들어와 있어(기고문)(環球時報 14면) o Microblogs sparking macro results: study(Global Times 4면) o High-speed train breaks down again(China Daily 1면) o Tibetan fired up to ensure electricity project succeeds(China Daily 2면) o Closer cooperation urged to stop trans-border corruption(China Daily 3면) o Escalator safety in spotlight(China Daily 1,6면) o CPC recharged for the future(기고문)(China Daily 9면)

분 야	내 용
대외 관계 ․ 국제 문제	양안관계 o 대만 “외교부”, “대만에 대한 왜성화(矮化)” 사이트 찾아나서(環球時報 3면) 경제무역 o 중국, 상반기 GDP가 동기대비 9.6% 증가(人民日报, 人民海外 1면, 新京報 A8면) o 중국의 경제 동력은 여전히 강력해(기고문)(人民日报 2면) o 북경 물가가 뉴욕보다 정말 높은가(人民海外 2면) o 중국 성장 속도 조절하여 “경착륙” 피해 갈 것(環球時報 11면) o Hard landing fears eased(Global Times 1면) o Growth eases fears of hard landing(China Daily 1면) o 중국의 WTO 가입의 불평등 조항, 이제는 수정할 때가 되었어(기고문)(環球時報 15면) 외국지도자와의 교류 o 賀國强 중앙기율위 서기, 세르비아 대통령 접견(人民日報 1면) - 중국-세르비아 기업인 조찬회에서 시대에 발맞추어 협력을 강화하여 중-세 경제무역 관계를 새로운 단계로 접어들게 하자고 강조(인사말씀 소개)(人民日報 3면) o 전인대-미국상원 간 회의메커니즘 제6차 회의 개최(人民日報 3면) o 梁光烈 국방부장, 스위스 국방장관과 회담(人民日報 3면) 주요국 동정 o ‘도이치 산림’과 핵 반대운동(기고문)(人民日報 21면) o 일본, 세슘오염 소고기 전면적으로 조사(人民日報 21면) o 아르헨티나, 중국을 매우 이해하고 싶어해(人民海外 6면) o 러시아 대통령, 軍이 쓰레기 무기를 구입하였다고 비난(新京報 A41면) o IMF, 중국이 “조수(副手)”인 것을 확인해 줘(環球時報 1면) o 외신, 멀린 합참의장이 중국의 기밀 시설 참관했다고 보도(環球時報 3면) o 일본 국내, 중국에 대한 원조가 “약간 삭감”된 것에 대해 의견 분분(環球時報 3면) o 외신, 중국이 몇 척의 항공모함을 건조할 것인지에 대해 논쟁(環球時報 8면) o 미국 싱크탱크의 움직임을 막무가내로 따를 필요 없어(기고문)(環球時報 14면) o Japan's PM Kan calls for phase-out of nuke power(Global Times 10면) o World unprepared for multi-polar shift(기고문)(Global Times 13면) o China neither world power nor shrinking violet(기고문)(Global Times 14면) o A good omen for Sino-US relations(기고문)(China Daily 9면)
네티즌 동향	o 중국 네티즌, 라가르드 IMF 총재가 중국인 Zhu Min(朱民)을 부총재로 임명하였다는 보도에 주목
사설	o 글로벌 거버넌스에서 유엔의 핵심적인 역할을 강화해야(人民日報 3면) o 행정체제 개혁을 심화하자(人民海外 1면) o “GDP 지상주의”와 “GDP 무용론” 모두 잘못된 것(環球時報 14면) o Payouts for Bohai oil spills 'unlikely'(China Watch)(Global Times 3면) o A slowdown is not the right answer(Global Times 12면) o Elites should not claim to represent the public(Global Times 12면) o Coping with global inflation(China Daily 8면) o Significant step toward harmonious society(China Daily 8면) o Signs of cooling welcome(China Daily 8면) o land violations(China Daily 8면)