[13.1.10] 전문가들, 효율적인 연금 조정 메커니즘 구축 촉구 外

[13.1.10] 전문가들, 효율적인 연금 조정 메커니즘 구축 촉구 外
이름	경제과
첨부파일
1.10(목) 중국 언론에 보도된 주요 경제정보를 아래와 같이 보고함. 1. 전문가들, 효율적인 연금 조정 메커니즘 구축 촉구 (신화망, ‘13.1.10) o 중국의 전문가들은 정부의 기업 퇴직자들에 대한 연금 인상 움직임에 대해 적극 동조하면서, 연금 조정을 위한 효과적인 장기 메커니즘을 구축할 것을 촉구함. o 중국 당국은 물가 인상에 따라 기업 퇴직자에 대한 연금을 10% 인상하기로 결정함. - 중국정부는 기업 연금을 9년째 인상하고 있으며, 새로운 규정은 원자바오 총리가 주재한 국무원 회의에서 2013.1.1일 부터 시행키로 결정함. - 기업 퇴직자들의 월 평균 연금수령액은 2005년 월 700위안에서 올해 1,893위안으로 인상되어 연 평균 11.69% 인상율을 보임. o 연금 인상은 은퇴자들의 생활수준을 보장할 뿐만 아니라 사회발전의 과실을 향유하게 하는 것이라고 중국 사회과학원 연구원 Zheng Bingwen은 말함. - 작년 제18차 공산당 전국인민대회 기간 중 2010년도 기준 GDP와 도시와 농촌 거주자의 수입을 2020년까지 두 배로 발전시킨다는 내용의 프로그램이 제출되었으며, 연금 인상도 그 계획에 포함됨. o 전문가들은 중국의 경제성장 둔화로 인해 연금이 10% 인상되었으나, 향후 물가상승에 따라 조정될 것으로 전망함. 2. 중국은 세계 최대 에너지 생산국 (신화망, ‘13.1.10) o 중국은 2008년 이래 5년째 세계 최대 에너지 생산국 지위를 유지하고 있다고 관계당국이 발표함. o 국가 에너지국는 중국의 총 전력 생산능력은 2012년 말 기준으로 11.4억 킬로와트에 달한다고 홈페이지를 통해 발표함. - 수력 발전능력은 249백만 킬로와트로로 세계 최대 규모임. - 풍력 생산능력은 작년 말 63백만 킬로와트로 세계를 선도함. - 석유 비축량 및 생산량은 꾸준히 증가하고 있고, 천연가스 생산량은 작년 급속한 발전을 보임. 3. 올해 1/4분기 물가 상승세 지속 가능 (China Securities Journal, ‘13.1.9) ㅇ 업계 관계자는 중국 상무부, 국가통계국 등 부문에서 최근 발표한 데이터를 보면, 2012년 12월 식품가격은 몇 주간 상승세를 이어갔다고 분석하며, 12월 CPI 상승폭이 약 2.4%, 연간 CPI 상승폭은 2.7% 내외를 기록할 것으로 예상함. ㅇ 이 밖에 춘절과 기후등 요인의 영향으로 올해 1/4분기 물가는 전년동기대비 지속 상승할 것으로 보인다고 평가함. - 올해 1/4분기와 연간 물가 추이에 관해 렌핑 이코노미스트는 1/4분기 CPI가 전년동기대비 약 2.4% 상승, 연간으로는 3%~3.5% 내외로 초보적으로 판단함. - Sinolink Futures 선물회사도 보고서에서 12월 식품가격과 비식품가격이 모두 소폭 상승했다고 분석함. 이 중, 12월 식품가격은 전월대비 0.14% 상승하고, 비식품가격은 전월대비 0.2% 소폭 상승했을 것으로 예측함. 종합적으로 분석하여 12월 CPI가 전년동월대비 2.3% 상승했을 것으로 전망함. ㅇ 은하증권사 판샹둥(潘向東) 수석 이코노미스트는 12월 CPI가 주로 식품가격 상승에 따라 전월대비 상승세를 나타낼 것으로 분석하고, 12월 CPI가 전년동월대비 약 2.5% 상승을 기록할 것으로 전망함. 4. “국가 지속가능한 국토자원 발전전략” 발표 (중국 국토자원보, ‘13.1.9) ㅇ 최근 국토자원부는 향후 15~20년, 전국 국토자원 개발ㆍ이용에 대한 “국가 지속가능한 국토자원 발전전략”를 발표함. - 주요내용에는 전략형세, 전략사상ㆍ목표, 전략임무 및 전략 보장 4개 부분이 포함됨. - “잠재력 발굴, 합리적인 보장, 조화로운 개발, 고효율적 이용”의 총체적 방향에 근거하여 과학적, 다원적, 안전한 자원의 공급 및 보호의 체계를 구축하며, 절약, 고효율, 녹색의 자원이용 체계를 구축하여 안전하고 조화롭고 경쟁력이 있는 국토 공간개발의 체계를 형성하도록 함. /끝/

1.10(목) 중국 언론에 보도된 주요 경제정보를 아래와 같이 보고함.

 

 

1. 전문가들, 효율적인 연금 조정 메커니즘 구축 촉구

 

(신화망, ‘13.1.10)

 

 

o 중국의 전문가들은 정부의 기업 퇴직자들에 대한 연금 인상 움직임에 대해 적극 동조하면서, 연금 조정을 위한 효과적인 장기 메커니즘을 구축할 것을 촉구함.

 

 

o 중국 당국은 물가 인상에 따라 기업 퇴직자에 대한 연금을 10% 인상하기로 결정함.

 

- 중국정부는 기업 연금을 9년째 인상하고 있으며, 새로운 규정은 원자바오 총리가 주재한 국무원 회의에서 2013.1.1일 부터 시행키로 결정함.

 

- 기업 퇴직자들의 월 평균 연금수령액은 2005년 월 700위안에서 올해 1,893위안으로 인상되어 연 평균 11.69% 인상율을 보임.

 

 

o 연금 인상은 은퇴자들의 생활수준을 보장할 뿐만 아니라 사회발전의 과실을 향유하게 하는 것이라고 중국 사회과학원 연구원 Zheng Bingwen은 말함.

 

- 작년 제18차 공산당 전국인민대회 기간 중 2010년도 기준 GDP와 도시와 농촌 거주자의 수입을 2020년까지 두 배로 발전시킨다는 내용의 프로그램이 제출되었으며, 연금 인상도 그 계획에 포함됨.

 

 

o 전문가들은 중국의 경제성장 둔화로 인해 연금이 10% 인상되었으나, 향후 물가상승에 따라 조정될 것으로 전망함.

 

 

2. 중국은 세계 최대 에너지 생산국

 

(신화망, ‘13.1.10)

 

 

o 중국은 2008년 이래 5년째 세계 최대 에너지 생산국 지위를 유지하고 있다고 관계당국이 발표함.

 

 

o 국가 에너지국는 중국의 총 전력 생산능력은 2012년 말 기준으로 11.4억 킬로와트에 달한다고 홈페이지를 통해 발표함.

 

- 수력 발전능력은 249백만 킬로와트로로 세계 최대 규모임.

 

- 풍력 생산능력은 작년 말 63백만 킬로와트로 세계를 선도함.

 

- 석유 비축량 및 생산량은 꾸준히 증가하고 있고, 천연가스 생산량은 작년 급속한 발전을 보임.

 

 

3. 올해 1/4분기 물가 상승세 지속 가능

 

(China Securities Journal, ‘13.1.9)

 

 

ㅇ 업계 관계자는 중국 상무부, 국가통계국 등 부문에서 최근 발표한 데이터를 보면, 2012년 12월 식품가격은 몇 주간 상승세를 이어갔다고 분석하며, 12월 CPI 상승폭이 약 2.4%, 연간 CPI 상승폭은 2.7% 내외를 기록할 것으로 예상함.

 

 

ㅇ 이 밖에 춘절과 기후등 요인의 영향으로 올해 1/4분기 물가는 전년동기대비 지속 상승할 것으로 보인다고 평가함.

 

- 올해 1/4분기와 연간 물가 추이에 관해 렌핑 이코노미스트는 1/4분기 CPI가 전년동기대비 약 2.4% 상승, 연간으로는 3%~3.5% 내외로 초보적으로 판단함.

 

- Sinolink Futures 선물회사도 보고서에서 12월 식품가격과 비식품가격이 모두 소폭 상승했다고 분석함. 이 중, 12월 식품가격은 전월대비 0.14% 상승하고, 비식품가격은 전월대비 0.2% 소폭 상승했을 것으로 예측함. 종합적으로 분석하여 12월 CPI가 전년동월대비 2.3% 상승했을 것으로 전망함.

 

 

ㅇ 은하증권사 판샹둥(潘向東) 수석 이코노미스트는 12월 CPI가 주로 식품가격 상승에 따라 전월대비 상승세를 나타낼 것으로 분석하고, 12월 CPI가 전년동월대비 약 2.5% 상승을 기록할 것으로 전망함.

 

 

4. “국가 지속가능한 국토자원 발전전략” 발표

 

(중국 국토자원보, ‘13.1.9)

 

 

ㅇ 최근 국토자원부는 향후 15~20년, 전국 국토자원 개발ㆍ이용에 대한 “국가 지속가능한 국토자원 발전전략”를 발표함.

 

- 주요내용에는 전략형세, 전략사상ㆍ목표, 전략임무 및 전략 보장 4개 부분이 포함됨.

 

- “잠재력 발굴, 합리적인 보장, 조화로운 개발, 고효율적 이용”의 총체적 방향에 근거하여 과학적, 다원적, 안전한 자원의 공급 및 보호의 체계를 구축하며, 절약, 고효율, 녹색의 자원이용 체계를 구축하여 안전하고 조화롭고 경쟁력이 있는 국토 공간개발의 체계를 형성하도록 함.

 

/끝/