일본,국제/일본무역,사업

経済書とかもよく読むんですか 경제 서적 같은 것도 자주 읽나요?

박영복(지호) 2009. 1. 12. 09:51

経済書とかもよく読むんですか 경제 서적 같은 것도 자주 읽나요?

とか 라든지 ~든지라는 뜻으로 사람이나 사물 비슷한 예를 나열할 씁니다. 비슷한 말로는 있는데 회화에서는 보다 とか 많이 사용하며, 반드시 2가지 이상을 나열해야 하지만 とか 예를 하나만 때에도 사용 있습니다.



   : 山田(やまだ)さんは普段(ふだん)、経済書(けいざいしょ)とかもよく読(よ)むんですか

山田 : 経済新聞(しんぶん)の広告欄(こうこくらん)に出ている本(ほん)がありますよね。そのような本はだいたい買(か)って読んでいます。

   : すごいですね。しっかり勉強(べんきょう)をしているわけですね。




*普段(ふだん)        평소, 평상시      

だいたい           대체로, 대개

しっかり           착실히                  

わけだ          ~ 것이다납득, 결과




박준수 : 야마다 씨는 평소에 경제 서적 같은 것도 자주 읽나요?

야마다 : 경제신문 광고란에 나오는 책이 있잖아요. 그런 책은 대체로 사서 읽는 편이에요.

박준수 : 굉장하네요. 착실하게 공부하고 있는 거군요.