蓖麻(피마자 잡담)

蓖麻

我在农村多年，见过鲜艳的杜鹃，素罄的山茶；见过伟岸的红枫，清秀的云杉；见过奇峻的雪松，娇美的芙蓉；还有那稀罕的青岩油杉，初见时也曾惊喜欢欣，过后却淡忘了。唯有那平平常常的，似树非树的蓖麻，每见一次都要我思绪迭起，浮想联翩：六年的知青生活纷至沓来…… 　　1971年，初春，崇山峻岭中的夜郎坝子。犁头，吆着牛儿收工回家的男人中间，顺着河旁的小道往架子走。突然，光脚踢上一块石头只觉得无名趾尖一阵热潮裹着锥心的疼痛涌向心脏，仿佛被一只巨手狠狠地捏了一把。 　　走在我后面的戈壁文哥，赶紧一把接着我的犁头。我一瘸一拐走到家一看，趾甲踢翻了，殷殷的血珠正渗出。饥饿压倒了疼痛，我连吃带喝扒下了三大碗苞谷饭。刚吃完，文哥在门外高声喊： 　　“启忠，他们都回家去喽，就你一个人，到我家吃算啦！” 　　“不去啦，我刚吃过。”文哥摇摇头转身走了。饭后，疲惫又压下伤痛，我草草地包扎了一下脚趾头，草草地洗了脸、脚，倒头便睡。 　　清晨，启明星还未退去，山画眉早早便在窗外欢叫了。 　　儿早起，儿——早起早起！        我翻身起来，下床时，脚趾虽还在痛，只是 节气不等人，队上劳力又少，没法，我找了一块长胶布，把脚趾尖严严实实地包了起来，便开始喂牛。早饭后吆牛出门时，已全然忘记了脚痛。         当天，夜半，朦胧中，只觉得一阵烧灼感发端于脚趾尖沿小腿过膝盖急急直上。醒来用打火机一照，天哪！足掌像充满了气的猪尿泡亮晃晃的，小腿内侧皮下一条红线直向大腿根蔓延。到早晨，疼胀更甚。我咬着牙关，拄着根半截豆栅做成的拐棍，歪歪扭扭地到公社卫生院去。医生老赵看后，惊讶地从眼睛后面看着我： 　　“你昨天咋个不来？搞成这个样子。我看你是不想要这条腿了！这是细菌性感染，连我都没法了。” 　　“真的？！”我睁大眼瞪着赵医生，他马着脸，一边拿注射器，一边愤愤地说“ 　　“我会骗你！你打了这一针青霉素后，赶快想法去县医院。晚了，我可不负责。” 　　听他这一说，仿佛一盆冷水兜兜头淋下，连心都凉透啦：从夜朗坝到县城来回一百六十多里，别说脚成了这样，就是好脚好手，也要两天才能打个来回。 　　呜呼！既是如此，随命去。是祸躲不过。 　　不知怎样走到家的。我倚着门框，抖抖索索开了门倒在床上只觉得周身滚烫眼前金星乱冒天旋地转便不知天日了。 　　悠悠忽忽中听见耳畔传来童年时掉进水塘后外婆叫魂的喊声： 　　虫虫蚂蚁吓落魂，天晴下雨吓落魂， 　　三魂七魄回家来喽！回家——来——喽！        小四的三魂 ——气魄——回家来喽！         回——家——来——喽！……喽！ 　　突然间外婆的声音变成了另一个粗壮洪亮的声音： 　　“醒来喽，醒来喽！妈，快拿帕来，看他这身汗喽。”我使劲抬起眼皮，看见文哥站在床边俯身正看着我，文伯妈坐在床头小凳上，我想坐起来，刚以使劲，文哥一把扶住我： 　　“不要动，脚包起药的。” 　　果然，腿硬邦邦的像不是我的了。我满怀感激地看着文伯妈个文哥，想说什么，鼻子一酸，却什么也没有说出来。文哥赶紧接过去说： 　　“好险！我要晚半天回来，这腿就完了，怕是连命也保不住了。你到家的那样子真吓人，门也不关就睡下！我妈赶紧支人去田头喊我。我上山去采了一把草药，回家摘了一把蓖麻叶就跑来了。哪晓得这脚肿得像捶草棒，把我都吓了一跳。” 　　“谢——谢……”我哽咽着，文哥一下就岔开了： 　　“来喝一点稀饭，你已经睡了两天了。”我捧着那盛满百米稀饭的老土碗，眼泪再也不听使唤一下涌出眼眶掉在碗里，真是“男儿有泪不轻弹，只因未到伤心处。”文哥笑了笑说： 　　“嘿，启忠，你这一觉睡得可真安逸！”看着他那羡慕的样子，我马上破涕为笑了“我要是也这样睡他两天就好了。” 　　我能下地走路了。我仿佛回到了童年，正迈出人生的第一步，摇摇摆摆地走着。文哥送药来看见，赶紧扶住我，帮我擦了一把汗说： 　　“过两天才能走，别性急，来坐下换药。”他搬过沙盔，抓了几把豆粒样的东西和着米饭舂来起来。跳跃的烛光中，那豆粒闪着异样的光彩。 　　“文哥，那是什么豆？”文哥笑了： 　　“这是蓖麻籽，这回呀，全靠它救了你一命。” 　　“真的？蓖麻真有这样大的功效？” 　　“别看它相貌平平常，却全身是宝，叶、茎、根都可以入药，能祛湿通络，拔毒消肿，农家屋前屋后都种得有。这蓖麻甚么都不择，只要沾点土就能生根、发芽、开花、结果。冬天来临，它好像已经死了，枝干光秃干枯，可是当春风吹来时，那秃秃的枝干上又冒出了新芽……” 　　听着听着，泪水盈满了眼眶，跳跃的烛光下，文哥专注地和着药泥，看着看着我突发奇想文哥不就是一株这样的蓖麻吗！ 作者：陈启忠

 

피마자 잡담
나는 농촌의 여러 해에, 아름다운 두견새, 본색의 알몸의 동백나무를 본다; 위엄이 있는 훙펑, 빼어나게 아름다운 가문비나무를 본다; 신기한 높고 험한 히말라야삼목, 귀엽고 아름다운 연꽃을 본다; 그 희한한 청 바위 모나카가 또한 있고, 초면 할 때에 또한 일찍이 기뻐서 놀라 기쁘이며, 이 후 오히려 차츰 잊는다.
그것은 매우 평범한 것이, 나무의 비나무의 피마자와 비슷하고, 매 한번에 모두 나 생각이 자꾸 일어나야 하는 것을 보고, 많은 것이 연상된다: 6년의 지식 청년의 생활이 끊임없이 계속 온다…
…
1971년, 초봄, 험준한 산악 안에 밤의 사내 제방.
쟁기는, 뉴얼이 그날의 일을 끝내 집으로 돌아간 남자 중간을 외치고, 강의 옆의 작은 길을 따라서 틀로 간다.
갑자기, 맨발을 하여 한 조각의 돌을 차 단지 무명 발가락의 뾰족한 1차례의 열기는 추심한 아픔을 싸매 심장을 몰린다고 느끼고, 마치 1개의 큰 손으로 호되게 1자루 집은 것과 같다.
나 뒤쪽에서 간 고비사막 글 콜롬비아에, 서둘러 1자루가 나의 쟁기를 받는다.
나는 절뚝거려 가서 집에 도착하여 보자 마자, 발톱은 차 넘기고, 간절한 피 진주가 스며들고 있다.
기아가 아픔을 압도하고, 나의 련흘대는 마셔 파 3 대 주발의 옥수수 식사에서 내린다.
막 다 먹고, 원의 형은 문밖에서 고성으로 큰소리로 외친다:
“충을 열어, 그들이 모두 집으로 돌아가 가서 루, 당신의 한 명은, 우리집에서 셈을 먹는다!
“가지 않고, 내가 막 먹는다. 원의 형은 고개를 흔들어 몸을 돌린다.
식후에, 피곤하게 또 눌러 아픔을 내려가고, 나는 대강하게 발가락을 싸고, 대강하게 얼굴, 발을 씻고, 옆으로 누워 곧 잔다.
새벽녘, 금성이 아직 후퇴하이지 않고, 산은 눈썹을 그려 일찌감치 곧 창밖에 기쁘게 외친다.
아들이 , 아들-- 기상은 일찍 일어난다!
내가 몸을 돌려 일어서, 침대에서 내려올 때, 발가락일지라도 아프게 여전히 있고, 다만 절기가 사람을 기다리지 않고, 팀 상에 노동력은 또 적으며, 한 조각의 긴 접착 테이프를 찾을 방법이 없고, 나이며, 발가락의 끝을 야무지게 시작하여 싸기, 곧 소를 먹이기 시작한다.
아침밥 뒤에 외쳐 거만하게 외출할 때에, 이미 전혀 발은 아픈 것 잊어버린다.
당일, 한밤중, 몽롱한 가운데, 단지 1차례의 소작감은 발가락의 뾰족한 가에서 발단이 되고 아랫다리가 무릎을 지나 급히 줄곧 오른다고 느낀다.
깨어나 라이터의 1을 사용하여 비쳐, 하늘 !
발의 손바닥은 기체의 돼지가 충만하는 것과 마치 같고 소변은 반짝이는 것을 담그며, 아랫다리 내부의 피하의 한가지의 레드라인은 줄곧 허벅지의 뿌리를 향해 만연한다.
새벽에, 아프게 팽창하여 더욱 지나친다.
내가 아관을 깨물고, 뿌리의 콩 울타리에 성취한 지팡이를 짚으며, 비뚤비뚤하게 공동사회 위생원에 간다.
의사의 오래된 조간후는, 의아하게 눈 뒤쪽에서 나를 만난다:
“당신은 어제여 어떻게 오지 않습니까? 이 모양으로 한다. 나는 당신이 다리를 원하지 않는 것였던 것을 본다! 이것이 세균성의 감염, 련아도는 방법이 없다.
“진짜 ? !” 나는 눈을 크게 떠 자오 의사를 노려보고, 그의 마착검이, 한편으로 주사기를 가지며, 한편으로 화가 나 씩씩거려 말한다 “
“내가 당신을 속일 수 있다! 당신이 이 1대의 페니실린을 친 후, 빨리 생각은 셴이위안에 간다. 늦고, 내가 어찌 책임지지 않겠는가.
그의 이것이 말하자 마자 듣고, 마치 1 대야의 찬물은 머리를 빙빙 돌아 아래를 젖은 것과 같고, 련심도는 서늘하게 투철하다: 밤의 낭패도 현정부 소재지로부터 160 여 속을 왕복하고, 발을 말하지 말아 이렇게 이루어지며, 좋은 발 명수였던 것에, 또한 2명의 천재가 왕복을 때릴 수 있는 것 요구하였다.
아아 !隔痼?말하자 마자 듣고, 마치 1 대야의 찬물은 머리를 빙빙 돌아 아래를 젖은 것과 같고, 련심도는 서늘하게 투철하다: 밤의 낭패도 현정부 소재지로부터 160 여 속을 왕복하고, 발을 말하지 말아 이렇게 이루어지며, 좋은 발 명수였던 것에, 또한 2명의 천재가 왕복을 때릴 수 있는 것 요구하였다.
이렇게, 생명을 따른다.
재앙은 숨어 불과한 것이었다.
어떻게 가서 집에 도착하는지 모른다.
내가 문틀을 기대고, 흔들어 홀로 홀로문은 도리어 침대에서 단지 온몸이 매우 뜨겁고 눈앞 금성은 제멋대로 무릅써 천지가 빙빙 돌아 곧 밝은 세상을 모른다고 느낌것이었다.
무아지경에 빠진 가운데에 귓가에서 어린 시절이 전해올 때에 연못을 잃어버려 온 후 외할머니는 혼을 불러 들인 함성이 들린다:
벌레 벌레 개미, 하늘은 화창하여 비가 와 놀라 영혼에 내려, 놀라 영혼에 내린다
3 영혼의 7 넋이 집으로 돌아가 루 !
귀가-- 와서 -- 루 !
작은 4 3 영혼 -- 기백-- 귀가 이래 루 !
회--가--래--루!
…
…
루!
별안간 외할머니의 소리는 다른 하나의 크고 건장한 크고 낭랑한 소리로 변한다:
“깨어나 루, 깨어나 루 ! 어머니는, 빨리 수건을 오고, 그의 이 몸의 땀을 보아 루.” 나는 눈꺼풀을 들어 올리는 것을 힘을 쓰고, 원의 형은 침대 옆에 서 몸을 숙여 나를 만나고 있는 것 보고, 원의 큰어머니는 침대 머리맡에 걸상 위에 앉고, 내가 앉고 싶어 일어서, 막 힘을 쓴다, 원의 형 1자루는 부축하여 내게 산다:
“원하지 않아 움직여, 발의 포기약.”
과연, 다리는 굳고 딱딱한 것이 나 것이 아닌 것과 마치 같다.
나 글 콜롬비아, 감격이 가슴에 맺혀 원의 큰어머니를 본다 무슨 말을 하고 싶고, 코는 시큼하며, 오히려 무엇을 또한 나와 말하이지 않아서.
원의 형은 서둘러 받아 지나가 말한다:
“좋도록 위험하다! 나는 황혼이 깃들 무렵이 돌아오는 것 요구하고, 이 다리는 끝났으며, 련명야가 보증할 수 없다. 당신이 집에 도착한 나양자는 정말 사람을 놀라게 하고, 문도 상관없게 아래를 잔다! 나의 어머니는 서둘러 사람을 받쳐 전지 관리인에 가서 나를 큰소리로 외친다. 나는 산에 올라 1자루의 약초를 발굴하고, 집으로 돌아가 1자루의 피마자 잎을 따 달린다. 어떻게 이 발을 알겠는가 풀의 막대기를 두드려 같게 부으며, 나를 모두 놀란다.
“감사-- 감사 …… 내가 흐느껴 울고, 원의 형은 단번에 갈라진다”
“와서 1의. 죽을 마시고, 당신이 이미 2일 자였다. 나는 그것을 100미터의 죽의 촌뜨기의 주발을 가득하게 담아 받들고, 눈물은 다시 또한 명령을 듣지 않아 눈언저리가 쏟아져 나와 주발 안에 떨어지고, 정말 “사나이는 눈물이 가볍지 않게 튕기고, 단지 아직 상심처에 도착하이지 않기 때문여.” 원의 형은 웃어 말한다:
“조용하고, 충을 열며, 당신의 이 감각은 안일에서 진실할 수 있게 잔다! 그의 그 부러워한 모양을 보며, 나는 곧 “내가 만일 또한 이렇게 그의 2일 자 좋아하는 것을.” 울다가 웃는다
나는 땅을 밟아 길을 걷을 수 있다.
나는 마치 어린 시절로 돌아온 것과 같고, 인생의 제1보를 내딛고 있고, 흔걸거려 간다.
원의 형은 약을 보내 보고, 서둘러 나를 꽉 부축하고, 나는 1자루의 땀을 닦아 말하는 것을 돕는다:
“지나치게 2명의 천재가 갈 수 있고, 성급하지 말고, 와서 앉아 약을 교환한다. 그는 쉰 투구를 옮기며, 여를 잡아 콩의 알의 견본의 물건과 밥. 찧어 시작하여 오기
도약의 촛불 중에, 그 콩의 알은 색다른 광채를 번쩍인다.
“원의 형에, 그것이 무슨 콩입니까?? 원의 형이 웃는다:
“이것이 피마자자이고,  , 그것이 당신을 구하여 1은 명령하는 것을 모두 의지한다.”
“진짜 ? 피마자는 정말 이렇게 하는 것이 큰 효과가 있습니까?
“그것의 용모의 평평한 평소를 보지 말고, 오히려 온몸이 보물, 잎, 식물 줄기, 뿌리는 모두 약으로 쓸 수 있고, 제거하여 축축하게 통락할 수 있고, 독을 빨아내 부기를 빼며, 농부 집 앞의 집 후에 모두 있게 심는다. 이 피마자가 무엇을 모두 선택하지 않고, 오직 점의 흙이 젖어 바로 뿌리를 내려, 발아하여, 꽃이 피어, 결과. 겨울에 다가오고, 그것은 같게 이미 죽이며, 가지와 줄기는 번들번들하여 마라, 봄바람은 불 때에게 , 그 머리가 벗어진 가지와 줄기 상에 또 신 싹을 뿜어 낸다…… ”
들어 눈물이 남는 것을 듣고, 눈언저리를 가득 채우며, 도약의 촛불 아래, 원의 형이 집중하고 있어 약의 진흙, 나를 만나 이상한 생각 글 콜롬비아가 돌발하는 것을 보는 것은 1그루 이런 피마자 !
작가:진계충 남는 것을 듣고, 눈언저리를 가득 채우며, 도약의 촛불 아래, 원의 형이 집중하고 있어 약의 진흙, 나를 만나 이상한 생각 글 콜롬비아가 돌발하는 것을 보는 것은 1그루 이런 피마자 !