중국소식/한중 종합 뉴스

越浩瀚大洋 独木舟9月划到上海

박영복(지호) 2010. 5. 13. 07:38

越浩瀚大洋 独木舟9月划到上海

2010-05-13 05:48 来源:解放日报 作者:马海邻 共 0 条评论

在太平洋联合馆墙上,一幅巨大的喷绘图,讲述了太平洋岛国居民祖先拉皮塔人的海上探险故事。一同接受采访的太平洋岛国论坛驻华贸易代表萨武,接受过西式高等教育,长年留驻世界各国,努力为岛国寻找发展商机。

  传说中的独木舟何时能到上海?昨天,记者一见到太平洋联合馆馆长伯娜德特・朗兹・甘妮劳女士,就迫不及待问起。去年她曾透露,将有一艘来自太平洋岛国的独木舟,为上海世博会而起航。划独木舟漂越浩瀚大洋,从南半球直抵上海?好不让人牵肠挂肚。

  据了解,独木舟4月份才从塔希提岛出发,途中将经停几个太平洋岛国,预定抵达时间为9月底。甘妮劳女士挥动双臂,做了一个划船的动作,表示人力划动的独木舟可没轮船那么快。这是一次真正的孤舟冒险之旅,就像3600年前的拉皮塔人。

  在太平洋联合馆墙上,一幅巨大的喷绘图,讲述了太平洋岛国居民祖先拉皮塔人的海上探险故事。考古发现,早在公元前1600年,处在新石器时代的拉皮塔人就驾着独木舟驶遍整个太平洋,他们有成功的航海技术,依靠用海贝标示海岛位置的航海图,大胆地探索未知海域,据说他们的航海图还能显示潮汐和风向。花了大约100年时间,拉皮塔人的足迹从俾斯麦群岛抵达斐济,并将星罗棋布的美丽海岛开辟为人居之地。因此,独木舟已成了一种精神象征,在太平洋联合馆里展出的就不止一艘。

  身穿天蓝色传统长袍、发髻簪花的女馆长来自斐济,她告诉记者,斐济人是“非常好的海上生活者”,连续待上3个月都没问题。斐济的独木舟叫做“德鲁瓦”,海上航行速度超过20节,高30―40米,可搭载150人,需要六七年时间才能造成一艘。它既是收集食物和交通的工具,也是典礼上的展示品、战斗的装备,同时又是精美的工艺品。

  “太平洋岛国的人民为保留不经修饰的古老民族文化而骄傲。我们用歌声和舞蹈来表达情感,与世界进行心灵的沟通。太平洋联合馆想告诉人们,享受高科技生活的同时,不要忘了舒缓的生活节奏、平和的生活态度、和谐的心灵交流。”甘妮劳女士说,这就是太平洋岛国能为城市生活带来的灵感。

  一同接受采访的太平洋岛国论坛驻华贸易代表萨武,接受过西式高等教育,长年留驻世界各国,努力为岛国寻找发展商机。他介绍,中国与太平洋14个岛国之间开展贸易不到10年,去年进出口额超过15亿美元。每年约有16万中国游客前往太平洋岛国旅游,去年12月香港与斐济还开通直航。每个参展国代表也都表达了参加世博会的期待:让世界了解岛国,获得更多商贸机会。

  如何保持纯净无瑕的自然环境和纯真质朴的传统文化?对于拥有悠久文明而处在现代化、城市化和全球化的进程中的中国,这也是一个共同话题。

 

9 월 상하이 오션 카약 더 광대한 프로그램

태평양 공동관 벽에, 거대한 인쇄지도에의 항해 모험가 있었 태평양 섬 조상 라 피타의 주민을 설명했다. 인터뷰는 태평양 제도 포럼 무역 대표 savu와, 서양 교육, 오랫동안 세계에서 머물 접수 및 섬 노력하고 사업 개발의 기회를 찾을 수 있습니다.

상해 카누의 전설 언제? 어제, 기자 이로써 Gan 니켈 라오어 대통령, 물어 기다릴 수 없었 연방 태평양 박물관 큐레이터의 伯娜德特朗 봤어요. 작년에, 그녀는이 발견됐는데, 거기 상하이 세계 박람회에 대한 항해를 시작 태평양 섬 국가에서 카누됩니다. 을 보여 바다 카누 플로트의 상해로 이어지는 남반구에서 더 있나? 더 좋은 사람에 대한 걱정.

그것은 그 시작하기 전에 4 월, 타히티에서 카누는 여러 태평양 섬 국가는 9 월말 시간에 도착 예정인로가는 도중에 멈추는 이해된다. 양 Gan 니켈 라오스, 멈춰라 동작을 만든 팔을 흔들며 인간을 너무 빨리 돌려보낼 수 없다고 얕은 카누. 이것은 실제 보트와 모험이다 단지 라 피타 사람 3,600년 전에합니다.

태평양 공동관 벽, 큰 인쇄지도, 조상 피타 라에 대한 태평양 섬 주민에 있음 항해 모험가했다. 전체 태평양 카누 패스를 steered 신석기 라 피타 사람에서 기원전 1600 초기의 고고 학적 발견은,,, 그들은 섬의 위치에 seashells, 해상 차트, 굵게 표시된 의지 성공적인 항해 능력을 가지고 , 미지의 바다를 탐험 그들의 차트도 바람과 조수의 방향을 표시했다. 툭 약 100 년, 인간의 발자국 라 피타는 비스마르크 제도, 피지, 그리고 아름다운 섬 도착 서식지에 대해 열어 토지를 점선. 따라서, 카누는 태평양 공동관의 정신의 상징이되었다 어디에 하나 이상의 디스플레이에.

, 머리를 피지에서 여성 감독을 입고 하늘색 전통적인 가운을 입고, 그녀는 Fijians는 "바다"로 잘 살기, 지난 3 개월 동안 아무 문제 때까지 행을하는 기자들에게 말했다. 20 개 이상의 피지의 카누가 소위 "Dhruva"바다 속도, 30~40m 높이, 150 사람들을 모실 수 하나를 2067에서 만들 시간이 필요합니다. 그것은 도구를 수집하고 음식을 전송이지만 전시도 의식, 장비 싸움도 절묘한 수공예품입니다.

"태평양 섬 사람들이 고대 문화의 수정없이 자부심 유지합니다. 우리는 세상의 영혼. 유니온 태평양 박물관과 함께하는 동시에 높은 생활을 즐길, 잊지 않는 사람에게하고 싶은 의사 소통을 감정을 표현하는 노래와 춤을 사용하여 인생을 향해 삶의 속도를 완화, 평화로운 태도, 조화로운 정신을 공유. "Gan 니켈 라오어 대통령 께서 이것이 태평양 섬 국가는 도시 생활에 대한 영감 수있다 고 말했다.

인터뷰는 태평양 제도 포럼 무역 대표 savu와, 서양 교육, 오랫동안 세계에서 머물 접수 및 섬 노력하고 사업 개발의 기회를 찾을 수 있습니다. 그는 10 년 미만이 가져올과 볼륨을 넘는 15 억 달러 수출 14 섬 사이에 중국과 태평양 무역을 설명했다. 12 월 태평양 섬 관광, 홍콩, 피지 16 만 중국어 관광객들이 매년 작년에, 또한 직항 노선을 열었습니다. 각 참가국의 대표이 기대에 세계 박람회에 참여하는 표현있다 : 세계가, 더 많은 비즈니스 기회를 섬을 알려주십시오.

어떻게 깨끗한 자연 환경과 전통 문화의 순수 단순을 유지하기 위해? 에 풍부한 문명에 대한 현대적인, 공통의 주제는 도시화와 중국의 세계화 과정.